Wool & Silk Koinobori Karasu Square Scarf in Slipper Sea
Sabina Savage
PRODUCT DETAILS
Sabina Savage Wool & Silk Koinobori Karasu Square Scarf in Slipper Sea
• Square
• Printed from a Hand-Drawn Illustration
• The Original Illustration takes Sabina Around Six Weeks to Complete
• Multicolor Print
• Hand-Finished Fringed Edges
• Lightweight
Styling Notes:
Marsèll Leather Coltellaccio Ballerina Flat in Nero Black
This design references many elements of the arts and culture of Edo-period Japan. It features a folkloric Karasu (jungle crow) diving into the tempestuous Hokusai-inspired waves towards the lower left corner of the design. The bird clutches a golden-lacquered samurai sword and has become entangled in strings of koinobori (hand-painted, fish-shaped flags), skeletons and a lobster which trail chaotically in its wake. The tip of Mount Fuji can just be glimpsed behind the heaving tide. The upper portion of the design features a ragged section of an illustrated manuscript detailing various ornate arrowhead designs. In the centre of the top border is an aerial view of Deijima Island and harbour, the place where many animals were imported during Japan’s self-imposed isolation (Sakoku). The borders of the design depict a double layer of beautifully plaited samurai rope. Throughout the design, details and measurements are noted in Japanese hand-script, echoing ancient zoological manuscripts from the 17th century. A haiku is scrawled within the illustration, and two hanko stamps bearing the names Sabina Savage and Koinobori Karasu brand the lower right corner.
Translation of Sabina’s haiku within this design:
The Karasu dives
And koinobori flutter
Over the ocean
Every Sabina Savage design is hand illustrated, telling the story of the collection through the composition and details. The scarves are drawn in full, and the four corners of each scarf offer different elements, ensuring the wearer will display a unique feature however the scarf is folded.
Fabric: 70% Wool, 30% Silk
Size: Approx. 53" x 53"
Care: Dry Clean Only
Origin: Printed & Made in Como, Italy
